El alefato hebreo a través del tiempo

El alefato hebreo-también llamado coloquialmente “álef-bet”-es una derivación del alefato arameo, que a su vez se fundamentó en el alefato cananeo (fenicio, si preferimos su denominación griega) Los cananeos son los descendientes de Canaam, que es el nombre de un nieto de Noé, quien fue padre de Cam; fue maldito por descubrir la desnudez de su padre.

gezer-calendar
Calendario de Guezer, el más antiguo testimonio del alefato fenicio. 

En el s. XIX, con el auge de la filología y de todas las ciencias destinadas a conocer  el principio de las cosas (usando el método científico del darwinismo)  se descubrió el alefato cananeo. Es un alefato tipo abyad (sólo representa fonemas consonánticos y nunca vocálicos. La mayoría de los sistemas empleados para escribir lenguas semíticas son abyad, por razones ligadas a la estructura morfofonológica de estos idiomas, en los cuales es posible -conociendo las reglas gramaticales- adivinar el lugar y timbre de las vocales. Las vocales largas de los abyades son a menudo anotadas por medio de matres lectionis  (fonemas consonánticos con función vocálica) Las primeras documentaciones encontradas datan del fin de la Edad de Bronce, en el Sinaí, y se llaman proto-cananeas o proto-sinaíticas. A partir del s. XIII a.e.c. podemos hablar de alefato fenicio propiamente dicho. Aunque no todos los filólogos están de acuerdo, parece ser que el alefato fenicio fue creado por influencia del ugarítico, derivado del cuneiforme de Sumeria. Los pobladores de la tierra de Aram, vecinos de las tierras de los cananeos, recibieron el alefato para escribir en su lengua , el arameo. Del arameo derivaron el nabateo, el arameo mismo en sus  muchas variedades (siríaco y mandeo, principalmetne) y el hebreo.

Evolución del alefato arameo al hebreo :

07b61cfed63bed6cfb43f656d6b48d59-1-copia
Alefato arameo en el S. X a.e.c., que sustituyó al cuneiforme asirio

 

07b61cfed63bed6cfb43f656d6b48d59-1
Alefato  arameo en época imperial , S. V a.e.c., aún usado para ciertos dialectos del arameo

TECLADO EN HEBREO MODERNO Hebrew_keyboard_layout.png

evolucion

 

 

Anuncios

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s